Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...
Text Submitted by comeandgetit	Source language: Turkish Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin, tamamen odanÄ±n ambiansÄ±ndan oluÅŸan dÃ¼kkanlar var

Title	You should come to Turkey...
Translation English Translated by Mesud2991	Target language: English You should come to Turkey. You will feel like you're in Morocco. There are shops with exactly the same atmosphere as in that place.
Remarks about the translation	I guess the word "odanÄ±n" is a typo. It should be "oranÄ±n". If it is not: There are shops with exactly the same atmosphere as a room.

Validated by lilian canale

- 2 July 2014 15:45

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 June 2014 21:37
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	There are shops with exactly the same atmosphere as in that place...>There are shops with exactly the same atmosphere as in your country.