Translation - French-Turkish - j'ai manquÃ© me tuer dix fois et quand j'allais...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	j'ai manquÃ© me tuer dix fois et quand j'allais...
Text Submitted by slandse	Source language: French j'ai manquÃ© me tuer dix fois et quand j'allais arriver en haut, tu t'es sauvÃ© en criant:"voila des hommes! voila des hommes!"

Title	On kez kendimi Ã¶ldÃ¼rmeyi baÅŸaramadÄ±m ve tepeye ...
Translation Turkish Translated by iozgur	Target language: Turkish On kez kendimi Ã¶ldÃ¼rmeyi baÅŸaramadÄ±m ve tepeye varacaÄŸÄ±m zaman sen â€œ iÅŸte adamlar! iÅŸte adamlar! â€ diye baÄŸÄ±rarak kaÃ§tÄ±n.

Validated by ViÅŸneFr - 13 August 2007 19:08