Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Finnish-English - Haluan vuokrata huoneiton ajalle...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Finnish

English

Title	Haluan vuokrata huoneiton ajalle...
Text Submitted by osanty	Source language: Finnish Haluan vuokrata huoneiton ajalle 2.1.2008-16.2.2008. Saanko vastauksen sÃ¤hkÃ¶postiini.

Title	Apartment rental
Translation English Translated by Ijon	Target language: English I'd like to rent an apartment for the period of January 1st to February 16th 2008. Please reply to my email.
Remarks about the translation	Otsanny's comment noted: 'huoneiton' makes no sence here.

Validated by kafetzou - 11 November 2007 22:59

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 November 2007 06:59
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	I corrected the spelling of "apartment". I don't understand the comment under the translation.