Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Suomių-Anglų - Haluan vuokrata huoneiton ajalle...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Suomių

Anglų

Pavadinimas	Haluan vuokrata huoneiton ajalle...
Tekstas Pateikta osanty	Originalo kalba: Suomių Haluan vuokrata huoneiton ajalle 2.1.2008-16.2.2008. Saanko vastauksen sÃ¤hkÃ¶postiini.

Pavadinimas	Apartment rental
Vertimas Anglų Išvertė Ijon	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I'd like to rent an apartment for the period of January 1st to February 16th 2008. Please reply to my email.
Pastabos apie vertimą	Otsanny's comment noted: 'huoneiton' makes no sence here.

Validated by kafetzou - 11 lapkritis 2007 22:59

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 lapkritis 2007 06:59
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I corrected the spelling of "apartment". I don't understand the comment under the translation.