Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Латинский язык - Hoc tempore obsequium amicos

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкГреческий

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Hoc tempore obsequium amicos
Текст для перевода
Добавлено aafr
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

"Hoc tempore obsequium amicos, veritas odium parit
Комментарии для переводчика
μου το εγραψε ένας φίλος.... και δεν ξερω τι μου λέει!!
Последние изменения внесены casper tavernello - 5 Сентябрь 2008 00:21





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Сентябрь 2008 00:17

MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
I don't think that's Italian.

5 Сентябрь 2008 00:21

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Yep, it's Latin.
Thanks Madeleine.

5 Сентябрь 2008 00:31

MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
My pleasure, Casper!

5 Сентябрь 2008 01:06

aafr
Кол-во сообщений: 1
Casper .. since you understood that is Latin do you have any idea about what is sais?? :-)))

5 Сентябрь 2008 01:22

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057

5 Сентябрь 2008 01:27

MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
Casper, I've had the same idea and I've just send him a link in a PM. seems that Latin texts always have an English translation... and Google gives an answer in this particular case in about 0,16 seconds