متن اصلی - لاتین - Hoc tempore obsequium amicosموقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه اصطلاح - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Hoc tempore obsequium amicos | متن قابل ترجمه
 aafr پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: لاتین
"Hoc tempore obsequium amicos, veritas odium parit | | μου το εγÏαψε Îνας φίλος.... και δεν ξεÏω τι μου λÎει!! |
|
آخرین پیامها | | | | |
5 سپتامبر 2008 00:17 | | | I don't think that's Italian. | | |
5 سپتامبر 2008 00:21 | | | Yep, it's Latin.
Thanks Madeleine.  | | |
5 سپتامبر 2008 00:31 | | |  My pleasure, Casper! | | |
5 سپتامبر 2008 01:06 | | | Casper .. since you understood that is Latin do you have any idea about what is sais?? :-))) | | |
5 سپتامبر 2008 01:22 | | | Take a look t-BR:official&client=firefox-a' target=_blank>here. | | |
5 سپتامبر 2008 01:27 | | | Casper, I've had the same idea and I've just send him a link in a PM. seems that Latin texts always have an English translation... and Google gives an answer in this particular case in about 0,16 seconds |
|
| 
ترجمه های مطلوب
![](http://www.google.com.br/search?q=%22Hoc+tempore+obsequium+amicos%2C+veritas+odium+parit&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla<img src="../images/emo/tongue.png" style=border:0 alt=){kind=link}