Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Французский - Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Французский

Итальянский

Категория Эссе

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...
Tекст Добавлено Emeline05	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von AngehÃ¶rigen einer gemeinschaftsbildenden, d.h. soziogenen Gruppe in diesem Raum kann im folgenden das syro-hethitische Grabdenkmal postuliert werden.
Комментарии для переводчика	testo archeologia, parla dei monumenti funerari

Статус	Tr Comme preuves de l'identitÃ© personnelle de...
Перевод Французский Перевод сделан bgl88	Язык, на который нужно перевести: Французский Le monument syro-hittite peut Ãªtre postulÃ© dans ce qui suit comme preuves de l'identitÃ© personnelle des membres d'un groupe orientÃ© vers la communautÃ©, c-Ã -d sociogÃ¨ne, dans cette rÃ©gion.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 29 Январь 2009 10:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Январь 2009 10:00
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	I would like better "officiellement considÃ©rÃ©" than "postulÃ©", note that I won't demand it as this text may be issued rather in direction of advanced readers, who may know what "postulÃ©" or "postulat" means in this context.