Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Francés - Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Francés

Italiano

Categoría Ensayo

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...
Texto Propuesto por Emeline05	Idioma de origen: Alemán Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von AngehÃ¶rigen einer gemeinschaftsbildenden, d.h. soziogenen Gruppe in diesem Raum kann im folgenden das syro-hethitische Grabdenkmal postuliert werden.
Nota acerca de la traducción	testo archeologia, parla dei monumenti funerari

Título	Tr Comme preuves de l'identitÃ© personnelle de...
Traducción Francés Traducido por bgl88	Idioma de destino: Francés Le monument syro-hittite peut Ãªtre postulÃ© dans ce qui suit comme preuves de l'identitÃ© personnelle des membres d'un groupe orientÃ© vers la communautÃ©, c-Ã -d sociogÃ¨ne, dans cette rÃ©gion.

Última validación o corrección por Francky5591

- 29 Enero 2009 10:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Enero 2009 10:00
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	I would like better "officiellement considÃ©rÃ©" than "postulÃ©", note that I won't demand it as this text may be issued rather in direction of advanced readers, who may know what "postulÃ©" or "postulat" means in this context.