Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-法语 - Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

讨论区杂文

本翻译"仅需意译"。

标题	Tr Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von...
正文提交 Emeline05	源语言: 德语 Als ein Beleg fÃ¼r die personale IdentitÃ¤t von AngehÃ¶rigen einer gemeinschaftsbildenden, d.h. soziogenen Gruppe in diesem Raum kann im folgenden das syro-hethitische Grabdenkmal postuliert werden.
给这篇翻译加备注	testo archeologia, parla dei monumenti funerari

标题	Tr Comme preuves de l'identitÃ© personnelle de...
翻译法语翻译 bgl88	目的语言: 法语 Le monument syro-hittite peut Ãªtre postulÃ© dans ce qui suit comme preuves de l'identitÃ© personnelle des membres d'un groupe orientÃ© vers la communautÃ©, c-Ã -d sociogÃ¨ne, dans cette rÃ©gion.

认可或编辑 - 2009年一月 29日 10:00

最近发帖

	作者	帖子
		2009年一月 29日 10:00
	Francky5591 文章总计: 12396	I would like better "officiellement considÃ©rÃ©" than "postulÃ©", note that I won't demand it as this text may be issued rather in direction of advanced readers, who may know what "postulÃ©" or "postulat" means in this context.