Перевод - Датский-Турецкий - men du er da fra tyrkiet, ikk?

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус men du er da fra tyrkiet, ikk? Tекст Добавлено bukettt Язык, с которого нужно перевести: Датский men du er da fra tyrkiet, ikk?

Статус Fakat sen Türkiyelisin, deÄŸil mi? Перевод Турецкий Перевод сделан melis72 Язык, на который нужно перевести: Турецкий Fakat sen Türkiyelisin, deÄŸil mi? Комментарии для переводчика ya da "Fakat sen Türkiye´densin,degil mi?"

Последнее сообщение

Автор Сообщение 1 Октябрь 2009 18:18 handyy Кол-во сообщений: 2118 "...but you are from Turkey, right?" Is it correct? CC: Anita_Luciano wkn 1 Октябрь 2009 18:45 Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670 yes, that's correct! 1 Октябрь 2009 18:53 handyy Кол-во сообщений: 2118 Thank you Anita! 1 Октябрь 2009 18:56 wkn Кол-во сообщений: 332 Anita beat me to it - again 1 Октябрь 2009 18:58 handyy Кол-во сообщений: 2118 Here another "thanks!" comes for you, Wkn!