Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - We always used to wear elegant clothes but they...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Статус	We always used to wear elegant clothes but they...
Tекст Добавлено sema	Язык, с которого нужно перевести: Английский We always used to wear elegant clothes but they were very uncomfortable.Women today wear comfortable clothes.

Статус	ÅžÄ±k giysiler
Перевод Турецкий Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Bizler devamlÄ± olarak ÅŸÄ±k giysiler giyerdik ancak hiÃ§ rahat deÄŸildi. GÃ¼nÃ¼mÃ¼z kadÄ±nlarÄ± rahat giysiler giyiyor.

Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 27 Март 2010 16:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Март 2010 15:53
	kfeto Кол-во сообщений: 953	'olarak' can be deleted used to wear : giyerdik GÃ¼nÃ¼mÃ¼zun? giysiler final 'lar' can be deleted
		27 Март 2010 15:12
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	kfeto'ya katÄ±lÄ±yorum : used to wear : giyerdik rahat giysiler onlar Ã§ok rahatsÄ±zdÄ±: giysilerden bahsediliyor bu yÃ¼zden :" ama/ancak Ã§ok rahatsÄ±z ediciydi/ hiÃ§ rahat deÄŸildi..."