Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - We always used to wear elegant clothes but they...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Titel	We always used to wear elegant clothes but they...
Text Übermittelt von sema	Herkunftssprache: Englisch We always used to wear elegant clothes but they were very uncomfortable.Women today wear comfortable clothes.

Titel	ÅžÄ±k giysiler
Übersetzung Türkisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Türkisch Bizler devamlÄ± olarak ÅŸÄ±k giysiler giyerdik ancak hiÃ§ rahat deÄŸildi. GÃ¼nÃ¼mÃ¼z kadÄ±nlarÄ± rahat giysiler giyiyor.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sunnybebek - 27 März 2010 16:57

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 März 2010 15:53
	kfeto Anzahl der Beiträge: 953	'olarak' can be deleted used to wear : giyerdik GÃ¼nÃ¼mÃ¼zun? giysiler final 'lar' can be deleted
		27 März 2010 15:12
	cheesecake Anzahl der Beiträge: 980	kfeto'ya katÄ±lÄ±yorum : used to wear : giyerdik rahat giysiler onlar Ã§ok rahatsÄ±zdÄ±: giysilerden bahsediliyor bu yÃ¼zden :" ama/ancak Ã§ok rahatsÄ±z ediciydi/ hiÃ§ rahat deÄŸildi..."