Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Испанский - SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Испанский

Категория Разговорный

Статус	SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...
Tекст Добавлено oznur_ing	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca konuÅŸuyorsun. Sana her gÃ¼n "Mystery gift" mi yollayayÄ±m dedim?

Статус	Supongo que hablas EspaÃ±ol
Перевод Испанский Перевод сделан cheesecake	Язык, на который нужно перевести: Испанский Supongo que hablas EspaÃ±ol. Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 8 Май 2010 12:21

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Май 2010 15:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Â¿Te dije que voy a enviar "Mystery gift" cada dÃa?, podrÃa ser: "Â¿Quieres que te envÃe "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Май 2010 15:55
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	HÄ±m.. Creo que la primera va a mejor. Es que la frase "Did I tell you that I (will) send you "mystery gift" every day?"
		6 Май 2010 15:59
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Entonces: "Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Май 2010 16:05
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	Claro