Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Espanja - SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Espanja

Kategoria Puhekielinen

Otsikko	SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...
Teksti Lähettäjä oznur_ing	Alkuperäinen kieli: Turkki SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca konuÅŸuyorsun. Sana her gÃ¼n "Mystery gift" mi yollayayÄ±m dedim?

Otsikko	Supongo que hablas EspaÃ±ol
Käännös Espanja Kääntäjä cheesecake	Kohdekieli: Espanja Supongo que hablas EspaÃ±ol. Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 8 Toukokuu 2010 12:21

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Toukokuu 2010 15:48
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Â¿Te dije que voy a enviar "Mystery gift" cada dÃa?, podrÃa ser: "Â¿Quieres que te envÃe "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Toukokuu 2010 15:55
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980	HÄ±m.. Creo que la primera va a mejor. Es que la frase "Did I tell you that I (will) send you "mystery gift" every day?"
		6 Toukokuu 2010 15:59
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Entonces: "Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Toukokuu 2010 16:05
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980	Claro