Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Romanian - ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomanianTurkish

Title
ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...
Text to be translated
Submitted by angeldincer
Source language: Romanian

Ai grijă de tine iubitul meu, eu te aştept şi te iubesc mult. Pa! Te sărut.
Remarks about the translation
Edits done according to madeleine78's proposal. /pias 080719
Before edits: "ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te iubesc mult pa te sarut."
Edited by pias - 19 Tháng 7 2008 18:25





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

19 Tháng 7 2008 18:06

MÃ¥ddie
Tổng số bài gửi: 1285
Native speaker. No diacritics. It should be :

"Ai grijă de tine iubitul meu, eu te aştept şi te iubesc mult. Pa! Te sărut."


19 Tháng 7 2008 18:21

pias
Tổng số bài gửi: 8114
Thanks Madeleine!
I'll edit to your proposal.

19 Tháng 7 2008 18:26

MÃ¥ddie
Tổng số bài gửi: 1285
Thank you Pia!