Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Rumano - ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...
Texto a traducir
Propuesto por
angeldincer
Idioma de origen: Rumano
Ai grijă de tine iubitul meu, eu te aştept şi te iubesc mult. Pa! Te sărut.
Nota acerca de la traducción
Edits done according to madeleine78's proposal. /pias 080719
Before edits: "ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te iubesc mult pa te sarut."
Última corrección por
pias
- 19 Julio 2008 18:25
Último mensaje
Autor
Mensaje
19 Julio 2008 18:06
MÃ¥ddie
Cantidad de envíos: 1285
Native speaker. No diacritics. It should be :
"Ai grijă de tine iubitul meu, eu te aştept şi te iubesc mult. Pa! Te sărut."
19 Julio 2008 18:21
pias
Cantidad de envíos: 8113
Thanks Madeleine!
I'll edit to your proposal.
19 Julio 2008 18:26
MÃ¥ddie
Cantidad de envíos: 1285
Thank you Pia!