Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Albanian-Italian - Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Albanian

Italian

This translation request is "Meaning only".

Title	Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...
Text Submitted by emyx84	Source language: Albanian Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua, dhe ai qe i meriton vertete sdo te te bej kurre te qash.

Title	nessuno
Dịch Italian Translated by Bra	Target language: Italian nessuno merita le lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti farÃ mai piangere

Validated by ali84 - 16 Tháng 2 2009 19:12

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		9 Tháng 12 2008 17:20
	brisejda Tổng số bài gửi: 6	nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti, e colui che li merita veramente non ti farÃ mai piangere. (questa si avvicina di piu' al significato originale)
		28 Tháng 1 2009 10:13
	bamberbi Tổng số bài gửi: 159	e piu giusto cosi>nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti fara mai piangere