Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Swedish-Spanish - Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Swedish

Spanish

Nhóm chuyên mục Sentence

Title	Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...
Text Submitted by kryssning	Source language: Swedish Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den stÃ¶rsta och den mest besÃ¶kta Ã¤r Drakgrottorna.

Title	Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca.
Dịch Spanish Translated by casper tavernello	Target language: Spanish Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".

Validated by lilian canale

- 13 Tháng 11 2008 22:41

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		12 Tháng 11 2008 19:45
	Jezecku Tổng số bài gửi: 17	Buena traducciÃ³n, pero no me gusta que empezca en singular ("la mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada" y acabe en plural ("las Cuevas del Drach".
		13 Tháng 11 2008 12:28
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Perhaps we can solve that by putting the proper name in quotation marks. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".