Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Espagnol - Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Espagnol

Catégorie Phrase

Titre	Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...
Texte Proposé par kryssning	Langue de départ: Suédois Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den stÃ¶rsta och den mest besÃ¶kta Ã¤r Drakgrottorna.

Titre	Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca.
Traduction Espagnol Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Espagnol Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Novembre 2008 22:41

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Novembre 2008 19:45
	Jezecku Nombre de messages: 17	Buena traducciÃ³n, pero no me gusta que empezca en singular ("la mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada" y acabe en plural ("las Cuevas del Drach".
		13 Novembre 2008 12:28
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Perhaps we can solve that by putting the proper name in quotation marks. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".