Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - سوئدی-اسپانیولی - Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

سوئدی

اسپانیولی

طبقه جمله

عنوان	Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den...
متن kryssning پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: سوئدی Det finns mÃ¥nga olika grottor i Mallorca. Den stÃ¶rsta och den mest besÃ¶kta Ã¤r Drakgrottorna.

عنوان	Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca.
ترجمه اسپانیولی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Hay muchas cuevas diferentes en Mallorca. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 13 نوامبر 2008 22:41

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 نوامبر 2008 19:45
	Jezecku تعداد پیامها: 17	Buena traducciÃ³n, pero no me gusta que empezca en singular ("la mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada" y acabe en plural ("las Cuevas del Drach".
		13 نوامبر 2008 12:28
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Perhaps we can solve that by putting the proper name in quotation marks. La mÃ¡s grande y mÃ¡s visitada es "Las Cuevas del Drach".