Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-Italian - studia secundas res ornant, adversis in rebus...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhItalian

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
studia secundas res ornant, adversis in rebus...
Text
Submitted by giovpat
Source language: Latinh

studia secundas res ornant, adversis in rebus solacium praebent.
Remarks about the translation
potreste tradurmi questa frase? Grazie e ciao a tutti

Title
Gli studi
Dịch
Italian

Translated by Efylove
Target language: Italian

Gli studi abbelliscono i momenti felici, offrono un conforto nelle avversità.
Remarks about the translation
ornant = "adornano"
res secundas = "cose favorevoli, prosperità"
Validated by Xini - 25 Tháng 5 2009 19:24