Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Turkish - ‘’Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence - Education
This translation request is "Meaning only".
Title
‘’Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
Text to be translated
Submitted by
kendin_ol_19
Source language: Turkish
Bir dil bilen bir insan,
iki dil bilen iki insan deÄŸerinde,
üç dil bilen bütün insanlıktır.
Remarks about the translation
Admin's note : For technical matter, the text
above replaces the one hereunder :
"Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, üç dil bilen üç insandır."
Edited by
Francky5591
- 10 Tháng 9 2009 10:00
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
10 Tháng 9 2009 11:57
kendin_ol_19
Tổng số bài gửi: 99
Benim sunduğum çevirinin orjinalini nasıl değiştiriyorsunuz. Kesinlikle kabul edemem!
10 Tháng 9 2009 11:58
kendin_ol_19
Tổng số bài gửi: 99
How you can change my original translation request? I challenge! Never don't do it.
10 Tháng 9 2009 12:01
kendin_ol_19
Tổng số bài gửi: 99
This is original: "Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, üç dil bilen üç insandır." who coin that phrase>>> ''üç dil bilen bütün insanlıktır''
?
10 Tháng 9 2009 13:42
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Didn't you read what I posted at all (under the English version)?