Dịch - Turkish-Spanish - Sanırım sen Ä°spanyolca ...Current status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Colloquial | Sanırım sen Ä°spanyolca ... | | Source language: Turkish
Sanırım sen İspanyolca konuşuyorsun. Sana her gün "Mystery gift" mi yollayayım dedim? |
|
| Supongo que hablas Español | | Target language: Spanish
Supongo que hablas Español. ¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas? |
|
Bài gửi sau cùng | | | | |
6 Tháng 5 2010 15:48 | | | ¿Te dije que voy a enviar "Mystery gift" cada dÃa?, podrÃa ser:
"¿Quieres que te envÃe "Mystery gift" todos los dÃas?" | | |
6 Tháng 5 2010 15:55 | | | Hım.. Creo que la primera va a mejor. Es que la frase "Did I tell you that I (will) send you "mystery gift" every day?" | | |
6 Tháng 5 2010 15:59 | | | Entonces:
"¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?"  | | |
6 Tháng 5 2010 16:05 | | | Claro   |
|
| 
Favorite translations
- 8 Tháng 5 2010 12:21
