Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Английски - tÃ¼rkÃ§esi nedir?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Английски

Турски

Категория Изречение

Заглавие	tÃ¼rkÃ§esi nedir?
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Френски tu ne te rends compte de ce que tu as que lorsque tu le perds

Заглавие	You don't realize what you have until you lose it.
Превод Английски Преведено от gamine	Желан език: Английски You don't realize what you have until you lose it.

За последен път се одобри от lilian canale

- 11 Октомври 2008 18:22

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Октомври 2008 21:40
	lilian canale Общо мнения: 14972	Instead of "before losing it" I'd say "until you lose it". What do you think?
		10 Октомври 2008 23:43
	gamine Общо мнения: 4611	What I think is that you really help me improving my English and I really appreciate it. Will change. Thanks Lilian.