Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



40Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - türkçesi nedir?

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKituruki

Category Sentence

Kichwa
türkçesi nedir?
Nakala
Tafsiri iliombwa na gamine
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

tu ne te rends compte de ce que tu as que lorsque tu le perds

Kichwa
You don't realize what you have until you lose it.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kiingereza

You don't realize what you have until you lose it.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 11 Oktoba 2008 18:22





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Oktoba 2008 21:40

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Instead of "before losing it" I'd say "until you lose it".

What do you think?

10 Oktoba 2008 23:43

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
What I think is that you really help me improving my English and I really appreciate it. Will change. Thanks Lilian.