Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Френски - kesinlikle bu fikrine en iÃ§ten hislerimle...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Френски

Категория Изречение

Заглавие	kesinlikle bu fikrine en iÃ§ten hislerimle...
Текст Предоставено от ghp	Език, от който се превежда: Турски kesinlikle, bu fikrine en iÃ§ten hislerimle katÄ±lÄ±yorum.kimin Ã¼rÃ¼nÃ¼yse ellerine saÄŸlÄ±k, devamÄ±nÄ± bekliyoruz.

Заглавие	Absolument
Превод Френски Преведено от 44hazal44	Желан език: Френски Absolument, je partage ton avis avec mes sentiments les plus sincÃ¨res. Merci au propriÃ©taire de ce produit, nous attendons la suite.
Забележки за превода	J'ai traduit ''ellerine saÄŸlÄ±k''(''santÃ© a tes mains'' pour fÃ©liciter quelqu'un qui a bien rÃ©ussi quelque chose) par ''merci''

За последен път се одобри от turkishmiss - 2 Февруари 2009 23:20

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Февруари 2009 22:59
	turkishmiss Общо мнения: 2132	"je partage ton avis" me semble tout a fait correcte comme traduction pour ''fikrine katÄ±lÄ±yorum'', par contre tu peux indiquer dans le champs des commentaires la traduction exacte de ''ellerine saÄŸlÄ±k''
		2 Февруари 2009 23:01
	44hazal44 Общо мнения: 1148	D'accord