Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Португалски Бразилски - Ya te he escrito que estaba casada, no me...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Португалски Бразилски

Български

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ya te he escrito que estaba casada, no me...
Текст Предоставено от carolla	Език, от който се превежда: Испански Ya te he escrito que estaba casada, no me preocupas mas, porque mi esposo sabe de nuestra conversaciÃ³n y por eso estoy en el momento para divorciarme. Te deseo todo lo mejor. Adios - no me busques nunca mÃ¡s

Заглавие	JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada
Превод Португалски Бразилски Преведено от goncin	Желан език: Португалски Бразилски JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada, vocÃª nÃ£o me preocupa mais, porque meu marido sabe de nossas conversas e por isso estou a ponto de me divorciar. Desejo a vocÃª tudo de melhor. Adeus - nÃ£o me procure nunca mais.

За последен път се одобри от goncin - 17 Февруари 2009 17:57

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Февруари 2009 16:46
	lilian canale Общо мнения: 14972	pronta para ---> a ponto de
		17 Февруари 2009 17:05
	goncin Общо мнения: 3706
		17 Февруари 2009 18:36
	carolla Общо мнения: 4	Sempre alerta!!!