Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Portugheză braziliană - Ya te he escrito que estaba casada, no me...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Portugheză braziliană

Bulgară

Categorie Colocvial

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ya te he escrito que estaba casada, no me...
Text Înscris de carolla	Limba sursă: Spaniolă Ya te he escrito que estaba casada, no me preocupas mas, porque mi esposo sabe de nuestra conversaciÃ³n y por eso estoy en el momento para divorciarme. Te deseo todo lo mejor. Adios - no me busques nunca mÃ¡s

Titlu	JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză braziliană JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada, vocÃª nÃ£o me preocupa mais, porque meu marido sabe de nossas conversas e por isso estou a ponto de me divorciar. Desejo a vocÃª tudo de melhor. Adeus - nÃ£o me procure nunca mais.

Validat sau editat ultima dată de către goncin - 17 Februarie 2009 17:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Februarie 2009 16:46
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	pronta para ---> a ponto de
		17 Februarie 2009 17:05
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706
		17 Februarie 2009 18:36
	carolla Numărul mesajelor scrise: 4	Sempre alerta!!!