Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Ya te he escrito que estaba casada, no me...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

برتغالية برازيلية

بلغاري

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Ya te he escrito que estaba casada, no me...
نص إقترحت من طرف carolla	لغة مصدر: إسبانيّ Ya te he escrito que estaba casada, no me preocupas mas, porque mi esposo sabe de nuestra conversaciÃ³n y por eso estoy en el momento para divorciarme. Te deseo todo lo mejor. Adios - no me busques nunca mÃ¡s

عنوان	JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: برتغالية برازيلية JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada, vocÃª nÃ£o me preocupa mais, porque meu marido sabe de nossas conversas e por isso estou a ponto de me divorciar. Desejo a vocÃª tudo de melhor. Adeus - nÃ£o me procure nunca mais.

آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 17 شباط 2009 17:57

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		17 شباط 2009 16:46
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	pronta para ---> a ponto de
		17 شباط 2009 17:05
	goncin عدد الرسائل: 3706
		17 شباط 2009 18:36
	carolla عدد الرسائل: 4	Sempre alerta!!!