Превод - Сръбски-Swedish - Pozdrav za moju snajkicu

Hello Bojan
Can you please tell if this is the meaning:

"Greeting(s) to my daughter-in-law. Send a word to the family. Greeting(s) from distant Sweden."

CC: Roller-Coaster

Actually it is distant greeting(s) from Sweden

Thanks Bojana

Edyta,
du får gärna korrigera det, så godkänner jag den sedan.

Edyta,

ser att du inte varit inloggad på några dagar, jag har korr. och godkänner den nu.