Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spaans-Turks - ¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Literature
Title
¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?
Text
Submitted by
Dellaa
Source language: Spaans
¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?
Title
Hayatımı boyunca beklediğim kadına nasil dönüştün?
Translation
Turks
Translated by
turkishmiss
Target language: Turks
Hayatımı boyunca beklediğim kadına nasil dönüştün?
Laaste geakkrediteerde redigering deur
FIGEN KIRCI
- 7 May 2008 09:43
Last messages
Author
Message
6 May 2008 12:18
FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
miss, anlamadım
6 May 2008 12:32
turkishmiss
Number of messages: 2132
selam Figen
How did you become the woman I have waited for whole life.
6 May 2008 16:23
FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
'Hayatım boyunca beklediğim kadına nasıl dönüştün?', is it right?
6 May 2008 20:39
turkishmiss
Number of messages: 2132
Yes it's ok for me Figen, I edit