. .

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Home / Family

This translation request is "Meaning only".

Title

Text
Submitted by

Source language: Bulgaars

Title	Â¡Hola, Cristobel! Le enviÃ© el paquete postal a mi madre...
Translation Spaans Translated by evol	Target language: Spaans Â¡Hola, Cristobel! Le enviÃ© el paquete postal a mi madre el 29 de mayo pero obviamente no ha llegado y pienso que tal vez haya cometido un error y en vez de 5-5Â° he escrito 5-5n. Â¿SerÃ¡ esto un obstÃ¡culo para que lo reciba?

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 12 June 2008 10:48

Last messages

	Author	Message
		10 June 2008 00:06
	lilian canale Number of messages: 14972	Hola evol, He hecho unos pequeÃ±os cambios y la he echado en la encuesta. antes de editar: Â¡Hola, Cristobel! EnviÃ© el paquete postal a mi madre el 29 de mayo pero obviamente no ha llegato y temo que tal vez haya cometido un error y en vez de 5 - 5Â° he escrito 5-5n. Â¿SerÃ¡ esto un obstÃ¡culo en recibirlo?

Translation - Bulgaars-Spaans - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð±ÐµÐ»! Ð˜Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ° Ð¼Ð¸...