Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Italiaans - emin değilim.. sevgilimi özledim..

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksItaliaansGrieksPortugeesNoors

Category Sentence

Title
emin değilim.. sevgilimi özledim..
Text
Submitted by hll
Source language: Turks

emin deÄŸilim..
sevgilimi özledim..

Title
non sono sicura..
Translation
Italiaans

Translated by delvin
Target language: Italiaans

non sono sicura..
mi é mancato mio amore..
Remarks about the translation
Alt.: "non sono sicura.."
Laaste geakkrediteerde redigering deur ali84 - 27 August 2008 13:47





Last messages

Author
Message

26 August 2008 17:22

lenab
Number of messages: 1084
Non deve essere "mi sei mancato" ?

26 August 2008 23:49

delvin
Number of messages: 103
hayir cunku seni ozledim demiyor. 'sevgilimi ozledim' ucuncu tekil sahistan bahsediyor.

27 August 2008 00:01

lenab
Number of messages: 1084
Tamam, anlıyorum!