Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Grieks-Engels - ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,ΤΟ ΣΥΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GrieksEngelsTurks

Category Liefde / Vriendskap

Title
ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,ΤΟ ΣΥΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ...
Text
Submitted by oneiro
Source language: Grieks

ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,ΤΟ ΣΥΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ...ΤΟ ΒΛΕΜΑ ΣΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΕΙΝΟ,ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ ΕΧΕΙ...ΠΑΡΕΙ.

Title
Don't ask the sky...
Translation
Engels

Translated by mingtr
Target language: Engels

Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light..
The dark look in your eyes, has taken something from the night..
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 26 August 2008 12:56





Last messages

Author
Message

26 August 2008 07:54

Shaneeae
Number of messages: 55
The meaning is right, but I can think of a way to make it rhyme in English also:
Don't ask the sky, the clouds, the moon and its light..
Your dark gaze, has taken something from the night..