Translation - Noors-Engels - nå må du jobbeCurrent status Translation
 This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Noors
nå må du jobbe | Remarks about the translation | |
|
| | TranslationEngels
Translated by  gamine | Target language: Engels
Now you must work. | Remarks about the translation | Or:'Now you have to work'. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 7 February 2010 13:28
Last messages | | | | |
6 February 2010 14:24 | | | 'Now you have to work' is better, imo. | | |
6 February 2010 15:18 | | | | | |
6 February 2010 15:37 | | 
gamineNumber of messages: 4611 | Thanks Polio1 and kveikja. I have written it as a alternative translation. Wouldn't it do it? 
CC: Polio1 kveikja |
|
| 
Gunsteling vertalings
