Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Antieke grieks - Every Saint has a past, every Sinner has a future

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Italiaans

Brasiliaanse Portugees

Frans

Russies

Latyn

Hebreeus

Arabies

Antieke grieks

Bulgaars

Engels

Spaans

Category Thoughts

Title	Every Saint has a past, every Sinner has a future
Text Submitted by elitssa	Source language: Engels Every Saint has a past, every Sinner has a future

Title	á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ Ï„á½¸Î½ á¼„Î»Î»Î¿Î½ Ï‡Ïá½¹Î½Î¿Î½ á¼”Ï‡ÎµÎ¹
Translation Antieke grieks Translated by Aneta B.	Target language: Antieke grieks á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ Ï„á½¸Î½ á¼„Î»Î»Î¿Î½ Ï‡Ïá½¹Î½Î¿Î½ á¼”Ï‡ÎµÎ¹, á¼•ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼‰Î¼Î±ÏÏ„Ï‰Î»á½¸Ï‚ Î´á½² Ï„á½¸Î½ Î»Î¿Î¹Ï€á½¹Î½.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 3 December 2010 14:31

Last messages

	Author	Message
		26 February 2012 16:43
	constantinos45 Number of messages: 10	wrong translation! is ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î†Î³Î¹Î¿Î¹ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½, ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î±Î¼Î±ÏÏ„Ï‰Î»Î¿Î¯ (ÎÏ‡Î¿ Ï…Î½) Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½.
		26 February 2012 17:19
	Francky5591 Number of messages: 12396	Aneta?
		26 February 2012 17:26
	alexfatt Number of messages: 1538	I'm sorry to interfere, but I think constantinos45 is confusing Ancient Greek with Modern Greek...
		26 February 2012 20:59
	Aneta B. Number of messages: 4487	Well. What can I say to you, dear Francky. Alex may be right.
		26 February 2012 22:34
	Francky5591 Number of messages: 12396	Alex's probably right!