Translation - Grieks-Engels - καλα ειμαστε. εσεις καλα?Current status Translation
Category Web-site / Blog / Forum - Daily life | καλα ειμαστε. εσεις καλα? | | Source language: Grieks
καλα ειμαστε. εσεις καλα?
τι λεει η ολλανδια?καλα ειναι εκει? |
|
| We're fine. Are you guys doing well? | | Target language: Engels
We're fine. Are you guys doing well?
How's Holland? Is it OK there? | Remarks about the translation | This was written in informal Greek without any capital letters. I translated it into informal North American English, but I used capital letters.
If you want British English, it should be "you lot" instead of "you guys". |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur kafetzou - 3 February 2007 20:22
| 
Gunsteling vertalings
