خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•مشخصات
Celia1602
•همه ترجمه ها
•ترجمه های درخواست شده
▪▪
ترجمه های مطلوب
•لیست طرحها
•صندوق
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه های مطلوب
جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد
36 درحدود 36 - 21 نتایج
<<
قبلی
1
2
174
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
I miss you so much and I can't live without your...
I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You
ترجمه های کامل
Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără ...
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Seni çok özlüyorum...
Я Ñкучаю по тебе
Μου λείπεις πάÏα Ï€Î¿Î»Ï ......
Mi manchi tanto...
56
زبان مبداء
Good morning my love. I will never leave you. i...
Good morning my love. I will never leave you. I love you so much!!
ترجمه های کامل
Bună dimineaţa, iubirea mea
Добро утро любов моÑ. Ðикога нÑма да те изоÑтавÑ.
Jó reggelt, szerelmem! Sohasem foglak elhagyni. Nagyon szeretlek!
Dzień dobry kochanie.
Bonjour mon amour...
Доброго ранку, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ñ”. Я ніколи не залишу тебе.
Buenos dias mi amor.
398
زبان مبداء
-Tu viens, Fredo? Je ne voudrais pas rater...
-Tu viens, Fredo? Je ne voudrais pas rater l'ouverture des Francofolies! C'est le festival francophone le plus important, et tu sais bien que nous avons ce numéro spécial à faire sur la francophonie culturelle!
- J'arrive!J'étais justement en train de chercher des poèmes que je veux regrouper sous le titre "Ici on parle francais". J'en ai déjà trouvé deux: un de l'Haitien Anthony Phelps et l'autre du Québecois Gatien Lapointe. Écoute:
"Je viens d'une île de soleil,une île au nom indien, Haiti,vous connaissez?"
ترجمه های کامل
-Vii, Fredo ? Nu vreau să pierd ...
28
زبان مبداء
hallå.. sover du? du är snart hemma
hallå.. sover du? du är snart hemma
ترجمه های کامل
Coucou...Tu dors? Tu es presque arrivé à la maison.
Hej... Sover du? Du er snart hjemme
hello... are you sleeping? you are already home
Bună, ..dormi? Aproape ai ajuns acasă
223
زبان مبداء
Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
My sweet Georgete,
I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you.
This never happened to me before.
I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together.
A lot of kisses for you,
Marco
ترجمه های کامل
Dragă Georgete,
Chère Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir.
Kære Georgete. Jeg kan ikke længere vente på at se
74
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
hej smukke.du ser meget sød ud kan du skrive...
hej smukke.du ser sød ud. du er rigtig smuk på dine billeder, kan du skrive engelsk farvel
ترجمه های کامل
Salut ma belle. Tu as l'air très mignonne. Peux-tu écrire
Bună frumoaso. Arăţi foarte dulcică., poţi să îmi scrii...
Ciao bella
34
زبان مبداء
say what you mean and mean what you say.
say what you mean and mean what you say.
as in, speak the truth
ترجمه های کامل
dis ce que tu penses et pense ce que tu dis
Spune ceea ce gândeşti şi gândeşte ceea ce spui
Sig hvad du mener og men hvad du siger.
112
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule...
Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule aux cheveux de nuit qui hante la Transylvannie. reviens moi vite. je t'adore. ton Frelon charmant.
merci d'avance cher traductrice/ traducteur.
ترجمه های کامل
Dragostea mea, îmi lipseşti atât. Libelula mea ...
31
زبان مبداء
eu gosto muito de ti, boa noite, beijos
eu gosto muito de ti, boa noite, beijos
ترجمه های کامل
I like you very much, good night, kisses
Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
Je t'aime beaucoup. Bonne nuit. Bisous.
Tu man labai patinki, labos nakties, buÄiuoju.
31
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.
Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.
ترجمه های کامل
Ik denk aan je. Ik mis je. Ik hou van je.
Seni düşünüyorum, özlüyorum ve seviyorum.
Ø£Ùكر بك, إشتقت لك, Ø£ÙØبك.
Mă gândesc la tine. îmi lipsesti. te iubesc.
Jeg tænker på dig.
Yo pienso en ti
Mi pensas pri vi. Vi mankas al mi. Mi amas vin.
Mislim na tebe. Nedostaješ mi. Volim te.
De te cogito. Te desidero. Te amo.
Σε σκÎφτομαι. Μου λείπεις. Σ'αγαπώ.
Я думаю о тебе...
געגועי×
26
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
tu es la plus belle femme qui soit
tu es la plus belle femme qui soit
I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense...
(12/23/francky)
ترجمه های کامل
You're the most beautiful woman there is
Kvinnan
Eres la mujer más bonita que existe
Tu eşti cea mai frumoasă femeie care există
Du bist die hübscheste Frau, die es gibt.
44
زبان مبداء
A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.
A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real.
O idioma inglês esperado é dos E.U.A.
ترجمه های کامل
A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real.
La passion n'est pas un mensonge, c'est une illusion
La pasión no es una mentira, es una ilusión
Το πάθος δεν είναι ψÎμα,είναι μια ψευδαίσθηση.
Pathos non est mendacium, est illusio
Die Leidenschaft....
Passion is not a lie, it is an illusion.
Passion is not a lie, it is an illusion
Pasiunea nu este o minciună, este o iluzie.
124
زبان مبداء
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!
ترجمه های کامل
The most beautiful dream I've ever had ...
Ðай-краÑивиÑÑ‚ Ñън, който Ñъм имал...
Lo más bonito eres tú
der schönste Traum,den ich jemals hatte...
Самый Ñладкий Ñон, который приÑнилÑÑ Ð¼Ð½Ðµ
De mooiste droom die ik ooit heb gehad...
Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodată este acela cu tine...
Pats nuostabiausias sapnas,kurį sapnavau,buvo sapnuoti tave....
Legek
Le plus beau rêve...
Il piu bello...
Kaikkein kaunein unelma minulla on..
Το πιο όμοÏφο όνειÏο που είχα ποτÎ, ήταν μαζί σου...
O sonho mais belo que já tive
Najljepši san koji sam snio
Najlepši san koji sam sanjao san u kome si ti
El més maco ets tu.
Ëndrrën më të bukur që kam ëndërruar
Den smukkeste drøm
O sonho mais bonito...
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en..
Den vackraste dröm jag någonsin haft
29
زبان مبداء
non vivo senza di te, vorrei sparire
non vivo senza di te, vorrei sparire
ترجمه های کامل
Je ne vis pas sans toi, je voudrais disparaître
Ik leef niet zonder jou, ik zou willen verdwijnen.
Nie żyję bez Ciebie, chcialbym zniknąć.
nuk jetoj dot pa ty,desheroj te zhdukem
Nu trăiesc fără tine, aş vrea să dispar
Jeg kan ikke leve uden dig, jeg ville bare ønske jeg
385
زبان مبداء
How do I love thee? Let me count the ways. I...
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height to
My soul can reach, when feeling out of sight.
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
ترجمه های کامل
Como te amo? Deixa-me contar de quantas maneiras.
Huru älskar jag dig...
Как те обичам? Ðека Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ.
Sana sevgimi anlatayım
Cum te iubesc? Pot număra în câte moduri.
Comment je t'aime? Laisse- moi compter les façons.
¿De qué modo te quiero?
Come ti amo?
Kaip aÅ¡ myliu tave? Leisk man suskaiÄiuoti galimybes
Î ÏŽÏ‚ σε αγαπάω; Άσε με να σου απαÏιθμήσω
5
زبان مبداء
Closed
closed
ترجمه های کامل
Fermé
затворен
مغلق
Zatvoreni
Fechado
Geschlossen
बनà¥à¤¦
Tancat
已關閉
Bezà rni
Zatvoreno
Chiuso
ë‹«ê¹€
بسته
gesloten
Girtî
Uždaryta
ÃŽnchis
"Closed"
Kapalı
Gesluit
ปิด
<<
قبلی
1
2