Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - ایتالیایی - lessate per 2 minuti le canocchie in acqua...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

ایتالیایی

اسپانیولی

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان	lessate per 2 minuti le canocchie in acqua...
متن قابل ترجمه aske پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی lessate per 2 minuti le canocchie in acqua bollente e salata
ملاحظاتی درباره ترجمه	per questioni di lavoro, devo tradurre delle ricette in spagnolo. invio una piccola frase per valutare la traduzione

28 فوریه 2008 14:58

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 فوریه 2008 18:34
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Ciao aske: questi "canocchie" sono una specie di pasta?
		28 فوریه 2008 19:57
	Mariketta تعداد پیامها: 107	La canocchia Ã¨ un crostaceo... in spagnolo credo si dica "galera".
		28 فوریه 2008 20:02
	Mariketta تعداد پیامها: 107	Ho scoperto che si puÃ² dire anche Castaneta o Escorpinot. Non so quale sia il termine piÃ¹ comune.
		28 فوریه 2008 20:25
	Diego_Kovags تعداد پیامها: 515	Hi there! 'Canocchie' is also known as 'Mantis Shrimp' in English.