ترجمه - لهستانی-انگلیسی - mam nadziejÄ™, że bardzo dobrze! miÅ‚ego dnia!

I do not understand why he/she translated "ze bardzo dobrze"as "that very well"? What is the context? It does not sound English.

Mam nadzieję że bardzo dobrze! What is the context here?
It does not sound Polish either!

According to the Turkish version, it should be "I hope you are very well..."

It looks like a fragment of a dialogue.

For example: one can ask

Jak siÄ™ czujesz? - How are you feeling?

and then say - Mam nadzieję, że bardzo dobrze!

Yes, I agree! Then it should be translated as "I hope I'm very good! Have a nice day!"

I think "mam nadzieję, że bardzo dobrze" is just the complement of a supposed question.

- How are you feeling?
I hope (you are feeling) very well!

That`s what I could understand from the source text.

I hope I'm very good!!szerintem a forditás remélem nagyon jól vagyok

ıt mus be ' you are very good'