ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - jeg ser frem til dagen og et knusموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | jeg ser frem til dagen og et knus | متن
 anjab پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: دانمارکی
jeg ser frem til dagen og et knus |
|
| I look forward to the day, and a hug | ترجمهانگلیسی
Tg83 ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
I look forward to the day, and a hug |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 21 فوریه 2012 15:48
آخرین پیامها | | | | |
16 فوریه 2012 00:46 | | | I would say: 'I am looking forward to'...... | | |
16 فوریه 2012 01:42 | |
Tg83تعداد پیامها: 29 | Hi, I think you can say it both ways, but maybe I am looking forward to....sounds better than I look forward to....but it's not incorrect to say it that way either. | | |
17 فوریه 2012 19:36 | | | Please capitalize first letter.
| | |
18 فوریه 2012 14:37 | |
Tg83تعداد پیامها: 29 | Ok...I can't correct the translation right now, since it's waiting for aprovement | | |
20 فوریه 2012 12:50 | | | Look forward to is also correct. See here |
|
| 
ترجمه های مطلوب
