ترجمه - فرانسوی-عربی - Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه ادبيات - منزل / خانواده | Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes... | متن
 qqq پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: فرانسوی
Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes ensemble sont à son égard comme s'ils n'étaient point . Non content de remplir à une table la première place, il occupe à lui seul celle de deux autres. Il oublie que le repas est pour lui et pour toute la compagnie. |
|
| غناتون لا يعيش إلا لنÙسه Ùˆ كل الرجال ... | | زبان مقصد: عربی
غناتون لا يعيش إلا لنÙسه Ùˆ كل الرجال معا هم لا شيء بالنسبة إليه .غير راض إذا أخذ المكان الأوّل ÙÙŠ الطاولة ØŒ يشغل لوØده مكانا اثنين آخرين . نسي بأن الوجبة له Ùˆ لكل الÙرقة. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط marhaban - 11 ژانویه 2007 19:35
| 
ترجمه های مطلوب