Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Estonian-Swedish - Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Estonian

English

Swedish

Category Chat

Title	Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna...
Text Submitted by pinkf	Source language: Estonian Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna juures!!!

Title	Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn?
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn? Ã„r du hemma hos din brorsa just nu?

Validated by Piagabriella - 9 March 2008 17:06

Last messages

	Author	Message
		9 March 2008 17:03
	Piagabriella Number of messages: 641	Pia, jag tror sista meningen ska Ã¤ndras till "Ã„r du hemma hos din brorsa just nu?" OriginalÃ¶versÃ¤ttningen: Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn? Ã„r du pÃ¥ din brorsas stÃ¤lle just nu? Jag gÃ¶r den Ã¤ndringen