Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Estonien-Suédois - Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Estonien

Anglais

Suédois

Catégorie Discussion

Titre	Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna...
Texte Proposé par pinkf	Langue de départ: Estonien Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas lÃ¤heb enna juures!!!

Titre	Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn?
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn? Ã„r du hemma hos din brorsa just nu?

Dernière édition ou validation par Piagabriella - 9 Mars 2008 17:06

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Mars 2008 17:03
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Pia, jag tror sista meningen ska Ã¤ndras till "Ã„r du hemma hos din brorsa just nu?" OriginalÃ¶versÃ¤ttningen: Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn? Ã„r du pÃ¥ din brorsas stÃ¤lle just nu? Jag gÃ¶r den Ã¤ndringen