Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Greek - ...affinchÃ¨ sappiate che resterete per sempre nel...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Latin

Greek

Hebrew

Ancient greek

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title	...affinchÃ¨ sappiate che resterete per sempre nel...
Text Submitted by momola	Source language: Italian ...affinchÃ¨ sappiate che resterete per sempre nel mio cuore.
Remarks about the translation	questa frase Ã¨ dedicata alle persone a me care che non ci sono piÃ¹

Title	Î“Î¹Î± Î½Î± Î¾ÎÏÎµÏ„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï….
Translation Greek Translated by ellaki	Target language: Greek Î“Î¹Î± Î½Î± Î¾ÎÏÎµÏ„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï….

Validated by User10 - 22 November 2010 10:47

Last messages

	Author	Message
		17 November 2010 14:03
	User10 Number of messages: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… ellaki Î˜Î± ÏƒÏ…Î¼Ï€Î»Î·ÏÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹ Î· Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…;
		24 November 2010 10:35
	ellaki Number of messages: 1	ok!ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï…!