Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Англійська - ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Португальська (Бразилія)

Грецька

Французька

Англійська

Арабська

Португальська

Румунська

Польська

Італійська

Ісландська

Сербська

Хорватська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…!
Текст Публікацію зроблено nai	Мова оригіналу: Грецька Переклад зроблено Angelus ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…!

Заголовок	Good Morning my love!
Переклад Англійська Переклад зроблено reggina	Мова, якою перекладати: Англійська Good Morning my love!

Затверджено dramati - 7 Березня 2008 12:20

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Березня 2008 00:42
	xademloosx Кількість повідомлень: 1	I believe "Good day" would be a better translation as 'Guten Morgen" would be good morning.
		7 Березня 2008 01:04
	reggina Кількість повідомлень: 302	Well then both greek and french translations are wrong since they don't mean good day(ÎšÎ±Î»Î® ÏƒÎ¿Ï… Î¼ÎÏÎ±/Bonne journee would be the right ones...).Sorry i was translating from greek not from german!
		7 Березня 2008 02:58
	IanMegill2 Кількість повідомлень: 1671	Guten Tag = Hello (less commonly: "Good day" ) Guten Morgen = Good morning Bonjour = Hello/Good day and/or Good morning Bonne journÃ©e = Have a good day (This does not mean "Hello"; it means "Goodbye"!)
		7 Березня 2008 08:55
	kfeto Кількість повідомлень: 953	good day