 Vertaling - Grieks-Engels - ΚαλημÎÏα αγάπη μου!
Huidige status Vertaling
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | ΚαλημÎÏα αγάπη μου! | Tekst
Opgestuurd door  nai | Uitgangs-taal: Grieks Vertaald door Angelus
ΚαλημÎÏα αγάπη μου! |
|
| | VertalingEngels
Vertaald door reggina | Doel-taal: Engels
Good Morning my love! |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 7 maart 2008 12:20
Laatste bericht | | | | |
7 maart 2008 00:42 | | | I believe "Good day" would be a better translation as 'Guten Morgen" would be good morning. | | |
7 maart 2008 01:04 | | | Well then both greek and french translations are wrong since they don't mean good day(Καλή σου μÎÏα/Bonne journee would be the right ones...).Sorry i was translating from greek not from german! | | |
7 maart 2008 02:58 | | | Guten Tag = Hello (less commonly: "Good day" )
Guten Morgen = Good morning
Bonjour = Hello/Good day and/or Good morning
Bonne journée = Have a good day (This does not mean "Hello"; it means "Goodbye"!) | | |
7 maart 2008 08:55 | | 
kfetoAantal berichten: 953 | |
|
| 
Favoriete vertalingen
