Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Португальська

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
Текст Публікацію зроблено t-mac_-1-	Мова оригіналу: Турецька cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
Пояснення стосовно перекладу	Eu gostaria de saber que significa a frase!

Заголовок	You are very beautiful and sweet as well.
Переклад Англійська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Англійська You are very beautiful and sweet as well.

Затверджено lilian canale

- 28 Серпня 2008 16:17

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Серпня 2008 18:18
	goncin Кількість повідомлень: 3706	"Gentle" or "kind" wouldn't be better for "suave"?
		27 Серпня 2008 18:41
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Not exactly, Goncy. When referring to a woman, the usual adjective is "sweet", we might use "gentle" or "kind" for a man.