翻訳 - トルコ語-英語 - cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
テキスト t-mac_-1-様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
翻訳についてのコメント	Eu gostaria de saber que significa a frase!

タイトル	You are very beautiful and sweet as well.
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 You are very beautiful and sweet as well.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 8月 28日 16:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 27日 18:18
	goncin 投稿数: 3706	"Gentle" or "kind" wouldn't be better for "suave"?
		2008年 8月 27日 18:41
	lilian canale 投稿数: 14972	Not exactly, Goncy. When referring to a woman, the usual adjective is "sweet", we might use "gentle" or "kind" for a man.