Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Арабська-Турецька - عزيزى رمضان احيك من القاهرة كما يسعدنى ان...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаТурецька

Категорія Лист / Email - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
عزيزى رمضان احيك من القاهرة كما يسعدنى ان...
Текст
Публікацію зроблено elgamal
Мова оригіналу: Арабська

عزيزى رمضان
احيك من القاهرة
كما يسعدنى ان اشكرك على ما قدمته

Заголовок
Sevgili Ramazan seni Kahireden selamlıyorum ve memnuniyetle...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Hayyan Ramadan
Мова, якою перекладати: Турецька

Sevgili Ramazan
Kahireden selamlıyorum
Ve memnuniyetle tüm yardımların için teşekkür ederim
Затверджено handyy - 23 Січня 2009 22:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Січня 2009 21:26

adi_bg
Кількість повідомлень: 1
يسعدنى dogru tercume yapılmamıs

2 Січня 2009 21:43

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Merhaba Adi_bg,
Nerde hata var acaba?

2 Січня 2009 21:45

Hayyan Ramadan
Кількість повідомлень: 5
Affedersiniz yalnız bu çeviri kelime kelime çevirmezsiniz keşke söylerseniz çok sevinirim son cümle kelime kelime çevirirseniz
vede sevindirerek verdiklerin için teşekkür ederim.
bu cümle ortaya çıkar ama cümlede bir eksiklik var gibi geliyor bana